Baza podataka LITPRAX
Baza podataka LITPRAX sadrži podatke o recepciji literature napisane na španskom jeziku u Španiji i Latinskoj Americi, kao i na zvaničnim jezicima koji se govore u Španiji. Stranica na španskom i engleskom jeziku obuhvata zajedničku bazu podataka za sve zemlje učesnice projekta, dok stranice na slovenačkom, rumunskom i srpskom sadrže baze podataka svojih zemalja.
Jezici na kojima su podaci uneti su slovenački, rumunski i srpski (ćirilično i latinično pismo).
Polazna tačka LITPRAX baze podataka bili su podaci o autoru/autorki i o njegovom/njenom delu, a sama baza sadrži opise svake bibliografske reference sa stanovišta recepcije.
U osnovi, tipovi unosa su podeljeni u pet glavnih grupa, izraženih u sledećim kategorijama:
- ORIGINALNI RADOVI: podaci o autoru/autorki i originalnom delu.
- ČLANCI: podaci koji se odnose na autora/autorku, a ne isključivo na određeno delo.
- AUTORI: podaci o autorima originalnih dela, prevodiocima, ilustratorima, urednicima, izdavačima i drugim književnim posrednicima.
- KOMENTARI: relevantni podaci o recepciji prevoda.
- PREVODI: relevantni podaci o prevodu dela.
Baza podataka omogućava pretraživanje po kategorijama (originalni radovi, članci, komentari, autori i prevodi).
Ako kliknete na izabranu kategoriju, biće prikazani najnoviji unosi. Takođe možete uneti ime autora kojeg želite da tražite u traku za pretragu. Da biste započeli pretragu, kliknite na lupu sa desne strane trake za pretragu.
Baza podataka takođe omogućava naprednu pretragu biranjem različitih kriterijuma pretrage (kliknite na znak + da biste otvorili dodatne kriterijume pretrage), sortiranjem (znak za sortiranje levo od znaka plus) i prikazivanjem rezultata na stranici (ispod rezultata se nalazi polje u koje možete da unesete broj rezultata koje želite da prikažete).
