Aleksandar Grujičić

traducción del libro

Aleksandar Grujičić

Vojnici Salamine

Serbio

audiobook

Aleksandar Grujičić

Vojnici Salamine

Serbio

traducción del libro

Aleksandar Grujičić

Maštarije

Serbio

Borhes je pisac i čitan i slavljen na ovim prostorima, a "Maštarije" su svakako jedna od njegovih najboljih knjiga pripovedne proze. "Maštarije" sadrže u sebi bogato, barokno tkivo Borhesovog talenta i erudicije, romaneskne biografije, izmaštane matematike, teološke trilere, izmišljena sećanja...

traducción del libro

Aleksandar Grujičić

Alef

Serbio

traducción del libro

Aleksandar Grujičić

Brodijev izveštaj

Serbio

traducción del libro

Aleksandar Grujičić

Maštarije

Serbio

traducción del libro

Aleksandar Grujičić

Alef

Serbio

„Borhes je uzdigao pripovetku iz ovozemaljskih okvira… Velikan svetske književnosti!“ Džon Apdajk

Videh Alef, sa svih strana, videh u Alefu Zemlju, i u Zemlji opet Alef i u Alefu Zemlju... Dvojica hrišćanskih teologa vode žučnu raspravu o Svetom pismu. Vojnik tek na bojnom polju shvata ko je on zapravo. Mlada žena priprema perfidnu osvetu navodnom ubici svog oca. Muškarac u jednoj gostionici u Buenos Ajresu čeka na svog ubicu. Nacista se – bez trunčice griže savesti i nagoveštaja pokajanja – priseća vremena kada je bio čuvar u koncentracionom logoru. Iako su priče u Alefu ispunjene filozofskim zagonetkama i gotovo natprirodnim neobičnostima, one nam dočaravaju izgrađenije ljudske karaktere, možda i više nego ostale Borhesove pripovedačke knjige. Čak se ni pitanja besmrtnosti, večnosti, vremena i beskonačnosti ne gube u čistoj apstrakciji, već zadiru u zaplet i sintaksu ispitujući granice jezika i izrecivosti.

audiobook

Aleksandar Grujičić

Brodijev izveštaj

Serbio

Protagonisti su Kristijan i Eduardo Nilsen, dva veoma bliska brata čija se veza dovodi u opasnost kada stariji, Kristijan, dovodi svoju voljenu, Julijanu Burgos, da živi sa njim. Devojka je više smatrana kao objekat na njegovoj usluzi, ali uskoro i Eduardo počinje da se zaljubljuje u nju i oseća ljubomoru prema svom bratu.

traducción del libro

Aleksandar Grujičić

Maštarije

Serbio

traducción del libro

Aleksandar Grujičić

Maštarije

Serbio

traducción del libro

Aleksandar Grujičić

Orakul u svakoj prilici i umeće obazrivosti

Serbio

Tri stotine Grasijanovih maksima obuhvata pregršt dobrih saveta o tome kako se ponašati, šta raditi, kako biti mudriji. Iako su pisane pre više od tri stotine godine, ove maksime su potpuno prikladne današnjem društvu, kao da su pisane za čoveka trećeg milenijuma.

traducción del libro

Aleksandar Grujičić

Dnevnik o znakovima

Serbio

Kristobal Sera rođen je na Palma de Majorki 1922. godine. Pri kraju građanskog rata, bolestan i prikovan za krevet, više meseci provodi u luci Anrac, na jugozapadnom delu ostrva. Taj period opisaće u Dnevniku o znakovima.

traducción del libro

Aleksandar Grujičić

Jarfosovo svedočanstvo

Serbio

Jarfos, sin starog hidrauličara, naučio je zanat od svog oca i postao jedan od najboljih profesionalaca u službi Nebride, princa grada. Zajedno će se upustiti u zadatke isušivanja močvarnog zemljišta i kanalisanja reke Dul. Usled neslaganja sa drugim suprotstavljenim gradovima Nebrida je primoran da ode u izgnanstvo sa svojom porodicom. Jarfoz će ga pratiti na ovom putovanju, svedočiće o svemu što ga okružuje, a posmatraće i ponašanja muškaraca koje susreće na svom putu, njihove strasti koje se ponavljaju i njihovu tvrdoglavost.

audiobook

Aleksandar Grujičić

Vlažno zadovoljstvo

Serbio

Maikin život je naizgled savršen: galerista je, atraktivna, udata za Pabla, poznatog romanopisca.  Međutim, ona beži u poslovne obaveze kako bi izmakla sopstvenom nezadovljstvu. U njen život ulazi Maksimo, privlačan muškarac i cenjeni arhitetkta, i za Maiku otpočinje avantura koja joj otrkiva dotad nepoznata osećanja i skolonosti. Zbog visprenih dijaloga, prozirnosti stila i zahuktalog ritma pripovedanja, Vlažno zadovljstvo čita se u jednom dahu.

traducción del libro

Aleksandar Grujičić

Ružna buržoazija

Serbio

Ružna buržoazija je roman napisan između 1971. i 1976. i revidiran 1980. Podeljen je na dva dela: Srednja klasa i Klasa uživanja. predstavlja nemilosrdnu kritiku španske buržoazije Frankovog režima. Ovo je delo puno koliko jetke istine, toliko i vrcave ironije, i karakteristične, raskošne španske maštovitosti.

traducción del libro

Aleksandar Grujičić

Zamak iz šifrovanog pisma

Serbio

Markizu je dogorelo do nokata. Pred svojim slugom pušta na volju dugo skrivanim osećanjima. Želi da piše pisma. Ali kakva? Markiz je pričalica. I perverznjak. Prevejan je. Smešan. Veličanstven. Kao i plan koji je smislio. Iz njegove nezaustavljive bujice reči izranja jedan iščašen svet u kojem je, naizgled, sve na svom mestu.