Rafael-Sances-Ferlosio-Jarfosovo-svedocanstvo_slika_L_148120165.jpg
traducción del libro

Aleksandar Grujičić

Jarfosovo svedočanstvo

Serbio
Título
Jarfosovo svedočanstvo
Género literario
Novela
Tipo de entrada
traducción del libro
Translation Language
Serbio
About

Jarfos, sin starog hidrauličara, naučio je zanat od svog oca i postao jedan od najboljih profesionalaca u službi Nebride, princa grada. Zajedno će se upustiti u zadatke isušivanja močvarnog zemljišta i kanalisanja reke Dul. Usled neslaganja sa drugim suprotstavljenim gradovima Nebrida je primoran da ode u izgnanstvo sa svojom porodicom. Jarfoz će ga pratiti na ovom putovanju, svedočiće o svemu što ga okružuje, a posmatraće i ponašanja muškaraca koje susreće na svom putu, njihove strasti koje se ponavljaju i njihovu tvrdoglavost.

Author

LITPRAX-LOGO-v2.png

Aleksandar Grujičić

Aleksandar Grujičić

Prevodilac sa španskog jezika, ali i sa srpskog i hrvatskog na francuski jezik. Uređuje prevode pisaca sa prostora Balkana u francuskoj izdavačkoj kući Actes Sud iz Arla. Živi u Berlinu.
aleksgru@hotmail.com

Original Work

LITPRAX-LOGO-v2.png

obra/libro original

Rafael Sánchez Ferlosio

El testimonio de Yarfoz

Español

Jarfos, sin starog hidrauličara, naučio je zanat od svog oca i postao jedan od najboljih profesionalaca u službi princa. Zajedno će se upustiti u zadatke isušivanja močvarnog zemljišta i kanalisanja reke Dul. Zbog neslaganja sa drugim suprotstavljenim gradovima, princ je primoran da ode u izgnanstvo sa svojom porodicom. Jarfoz će ga pratiti na ovom putovanju, svedočiće o svemu što ga okružuje, a posmatraće i ponašanja muškaraca koje susreće na svom putu, njihove strasti koje se ponavljaju i njihovu tvrdoglavost.

Details

Editorial
LITPRAX-LOGO-v2.png
Paideia
Año de publicación
2001
Edición (1a ed, 2a ed …)
1ª ed.
ISSN/ISBN
86-7448-068-3
Número de páginas
206

Gallery