dkdkdkdk.JPG
traducción del libro

Aleksandra Mančić

Zločin

Serbio
Título
Zločin
Género literario
Novela
Tipo de entrada
traducción del libro
Translation Language
Serbio
About

Zločin Agustina Espinose staje u red nadrealističkih eksperimenata u španskoj književnosti koji mogu stati naspram španskih nadrealističkih poduhvata u slikarstvu i filmu. Kroz ceo tekst provlači se vizija zločina kao slatkog i kobnog oslobađanja emocija. Espinosa priziva tanane čari surovosti, naslađuje se ukusima pakla i sasvim ravnodušno postavlja znak jednakosti između erosa i zločina.

Author

LITPRAX-LOGO-v2.png

Aleksandra Mančić

Aleksandra Mančić

Serbia

Srpska književnica, prevoditeljka, esejista - teoretičarka prevođenja i viša naučna saradnica na Institutu za književnost i umetnost u Beogradu. Bavi se izučavanjem problema prevođenja. Autorka je deset knjiga o teorijskim problemima prevođenja i međukulturne razmene, kao i stotinak stručnih tekstova. Prevela je niz dela sa španskog, francuskog, italijanskog i engleskog jezika. Članica je Udruženja književnih prevodilaca Srbije od 1994. godine.

Original Work

crimen-de-agustin-espinosa-e1576307969434.jpg

obra/libro original

Agustín Espinosa

Crímen

Español

Zločin Agustina Espinose staje u red nadrealističkih eksperimenata u španskoj književnosti koji mogu stati naspram španskih nadrealističkih poduhvata u slikarstvu i filmu. Kroz ceo tekst provlači se vizija zločina kao slatkog i kobnog oslobađanja emocija. Espinosa priziva tanane čari surovosti, naslađuje se ukusima pakla i sasvim ravnodušno postavlja znak jednakosti između erosa i zločina.

Details

Editorial
LITPRAX-LOGO-v2.png
Año de publicación
2016
Edición (1a ed, 2a ed …)
1ª ed.
ISSN/ISBN
978-86-89107-74-6
Número de páginas
121

Contributors

autor del prólogo
Aleksandra Mančić

Reviews

LITPRAX-LOGO-v2.png

prólogo / epílogo

Espinosin Zločin između emocija i politike

Serbio

Gallery