traducciones publicadas en revistas
Barbara Pregelj
Sodobna baskovska poezija
Esloveno
Título
Sodobna baskovska poezija
Género literario
Poesía
Tipo de entrada
traducciones publicadas en revistas
Translation Language
Esloveno
About
Blok vsebuje spremno besedo, ki jo je prispeval Ibon Egaña Etxeberria ter pesmi avtoric in avtorjev: Angel Erro, Miren Agur Meabe, Itaxo Borda, Leire Bilbao, Beñat Sarasola, Juan Kruz Igerabide, Jon Benito.
Author
Barbara Pregelj
Barbara Pregelj
Eslovenia
Angel Erro
Angel Erro Jiménez
España
Angel Erro Jiménez je baskovski pesnik, ki je dejaven tudi kot bloger in kolumnist v časniku Berria.
Juan Kruz Igerabide
Juan Kruz Igerabide
España
Pesnik, pisatelj, predavatelj in raziskovalec. Čeprav piše za odrasle, je njegovo ustvarjanje namenjeno predvsem otrokom in mladostnikom.
Nagrade Euskadi de Literatura Infantil y Juvenil (1999), Nacional de Crítica (1994 in 2003), Nacional de Literatura Infantil y Juvenil (2018).
Leire Bilbao
Leire Bilbao Barruetabeña
España
Leire Bilbao je začela objavljati zelo zgodaj in že kmalu dobila vrsto literarnih nagrad. Piše predvsem poezijo, besedila za mlade bralce, sodeluje pa tudi z baskovskim radiem in časopisi (Deia, Berria).
Jon Benito
Jon Benito Aranberri
España
Jon Benito je baskovski pisatelj, predvsem se posveča poeziji in prozi, s svojimi prispevki sodeluje tudi s časopisjem in raziskuje zgodovino.
Itxaro Borda
Itxaro Borda Xarriton
Francija
Itxaro Borda je baskovska avtorica poezije, detektivk in prevajalka.
Miren Agur Meabe
Miren Agur Meabe
España
Miren Agur Meabe je pesnica, avtorica proznih in pesniških del za otroke, tudi urednica. Večkrat je bila nagrajena (Euskadi, španska nacionalna nagrada za poezijo).
Beñat Sarasola
Beñat Sarasola Santamaría
España
Beñat Sarasola je pesnik, prevajalec, predavatelj in literarni kritik. Sodeluje z raznimi baskovskimi literarnimi revijami in publikacijami. Za svoje kritiške objave je dobil nagrado Rikarda Arregija.
Ibon Egaña Etxeberria
Ibon Egaña Etxeberria
España
Ibon Egaña Etxeberria je literarni kritik in univerzitetni učitelj. Raziskovalno se posveča predvsem sodobni baskovski literaturi s sociološke perspektive in teorije queer. Sodeloval je pri pripravi zgodovine baskovske literature in je avtor številnih znanstvenih člankov, urednik monografij o
političnem nasilju v literaturi in uporabnosti teorije queer za obravnavo baskovske literature. Je avtor monografije o literarni kritiki v časopisju, ki jo analizira s sociološkega zornega kota.
Details
Editorial
Sodobnost
KUD Sodobnost International publica la revista literaria eslovena más antigua, Sodobnost (fundada en 1933), y unos 30 títulos al año (liros de calidad de ficción, humanidades, poesía, libros para niños). Organiza lecturas, giras internacionales y visitas a ferias del libro. Muchos libros de su programa han sido nominados o han ganado importantes premios, entre ellos el Premio al Libro Más Bonito del Año.
