kao_voda_za_cokoladu-laura_eskivel_v.jpg
traducción del libro

Nadežda Popović

Kao voda za čokoladu

Serbio
Título
Kao voda za čokoladu
Género literario
Novela
Tipo de entrada
traducción del libro
Translation Language
Serbio
About

Kao voda za čokoladu je prvi roman Laure Eskivel. Ova nesvakidašnja ljubavna priča, sa primesama magijskog realizma, zbiva se u vreme Meksičke revolucije i prati priču Tite, najmlađe kćerke čija je sudbina da brine o majci. Tita se zaljubljuje u Pedra, ali joj je zabranjeno da se uda za njega, te svoju ljubav iskazuje putem kuvanja. Ispunjena receptima, čežnjom i gorko-slatkim humorom, ova priča zadivila je čitaoce širom sveta. 

Author

LITPRAX-LOGO-v2.png

Nadežda Popović

Nadežda Popović

Instruktorka za simultano i konsekutivno prevođenje u Školi Multilingua. Od 1974. do 1978. godine radila kao prevodilac/sekretar u Španskoj ambasadi u Beogradu. Od 1980. do 2000. godine zaposlena u prevodilačkoj službi Vlade Socijalističke Federativne Republike Jugoslavije (Savezne Republike Jugoslavije). Od 2000. godine do danas radi kao prevodilac/spiker na International Radio Serbia/Radio Yugoslavia za špansko govorno područje. Simultano i konsekutivno prevodila političke razgovore i pregovore na najvišem državnom nivou, stručne pregovore i međunarodne skupove. Diplomirala na Filološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu. Postdiplomske studije završila u Bogoti, Kolumbija.

Original Work

71vbGbBzlZL.jpg

obra/libro original

Laura Esquivel

Como agua para chocolate

Español

Details

Editorial
LITPRAX-LOGO-v2.png
Año de publicación
2022
Edición (1a ed, 2a ed …)
1ª ed.
ISSN/ISBN
978-86-521-4464-8
Número de páginas
245

Gallery