LITPRAX-LOGO-v2.png
Literature in praxis: Professional challenges of reading, translating and editing in digital age
  • Sobre el proyecto
  • Participantes
  • Eventos
    • Novi Sad 2023
    • Feria del Libro de Fráncfort 2023
    • Liubliana 2024
  • Docencia
    • Litprax 1 Novi Sad
    • Litprax 2 Timisoara
    • Escuela de primavera Litprax Liubliana
  • Traducciones
  • Diseminación
  • Base de datos
    • Sobre la base de datos LITPRAX
    • Artículos
    • Obras originales
    • Reseñas
    • Autores
    • Traducciones
  • Manual
  • Curso
  • Contacto
    • English
    • Español
    • Romanian
    • Slovensko
    • Srpski Cirilica
    • Srpski
porkija-v3.jpg
traducción del libro

Branislav Prelević

Glasovi

Serbio (Cirílico)
Título
Glasovi
Género literario
otro tipo de narrativa
Tipo de entrada
traducción del libro
Translation Language
Serbio (Cirílico)
About

Uporedo španski izvornik i srpski prevod

Author

LITPRAX-LOGO-v2.png

Branislav Prelević

Branislav Prelević

Serbia

Bio je istaknuti srpski pesnik i prevodilac. Diplomirao je na Filološkom fakultetu u Beogradu, odsek za jugoslovensku i opštu književnost. Preveo je mnogobrojne knjige vodećih pisaca španskog govornog područja: Pabla Nerude, Oktavija Pasa, Gabrijele Mistral, Husa Horhea Padona, Garsilasa de la Vege, Gongore... Za prevodilaštvo je dobio nagradu "Miloš N. Đurić", a za esej Brankovu nagradu. Dobitnik je i španske nagrade "Lorkina zvezda", koje se odrekao u korist pesnika sa Kosova, Miloja Dončića. Njegova poezija je prevođena na više stranih jezika. Boravio je u Meksiku izučavajući hispanoameričku književnost, a u Madridu špansku.

Original Work

51kN2igebOL._AC_UF10001000_QL80_.jpg

obra/libro original

Antonio Porchia

Voces

Español

Jedina knjiga italijansko-argentinskog pesnika.

Details

Editorial
LITPRAX-LOGO-v2.png
Partenon
Año de publicación
2013
Edición (1a ed, 2a ed …)
1ª ed.
ISSN/ISBN
978-86-7157-651-2
Número de páginas
49
LITPRAX-LOGO-v2.png

Litprax

EU_cofounded_en.jpg
Services

Sobre el proyecto

Participantes

Eventos

Docencia

Traducciones

Diseminación

Base de datos

Manual

Curso

Contacto

Contact

Facebook

Instagram

Design: Nimbis d.o.o.