traducción del libro
Andrei Ionescu
Chipul tău mâine. 2. Dans și vis
Rumano
Título
Chipul tău mâine. 2. Dans și vis
Género literario
Novela
Tipo de entrada
traducción del libro
Translation Language
Rumano
About
Dans si vis este a doua parte a trilogiei Chipul tau, miine – un proiect literar ambitios, ce aminteste pe alocuri de „jocul cerebral al lui Borges, de umorul negru al lui Pynchon si de lirismul meditativ al lui Proust.
Volumul continua povestea peripetiilor lui Jaime Deza, un expatriat spaniol care traieste in prezent la Londra si lucreaza ca analist pentru Serviciile Secrete MI6, unde interpreteaza vietile persoanelor aflate sub observatie si anticipeaza posibilele lor actiuni. Stapinind admirabil mecanismele reflectiei si digresiunii, descompuse cu minutiozitate pina la constituentii lor ultimi, Javier Marias imbina suspansul romanelor de spionaj cu lirismul romanelor de dragoste, oferind cititorului o meditatie tulburatoare asupra iubirii si geloziei, asupra pericolelor cunoasterii si ale limbajului si asupra violentei.
https://polirom.ro/proza-xxi/4051-chipul-tau-maine-dans-si-vis.html
