Nina Kovič

traducción del libro

Nina Kovič

Praznina

Esloveno

Eksistencialistični roman, ki opisuje stagnacijo družbe in revščino po španski državljanski vojni, v prvih letih frankizma. 

Nadalova nagrada (1945) in nagrada Fastenrath (1947).

traducción del libro

Nina Kovič

Hči sreče

Esloveno

Zgodovinski roman, postavljen v čas zlate mrzlice v 19. stoletju.

Prevod vključuje slovarček manj znanih izrazov.

traducción del libro

Nina Kovič

Hči sreče

Esloveno

Zgodovinski roman, postavljen v čas zlate mrzlice v 19. stoletju.

Prevod vključuje slovarček manj znanih izrazov.

traducción del libro

Nina Kovič

Ljubezen v času kolere

Esloveno

Roman se odvija na začetku 20. stoletja, ko v obmorskem mestu v okolici Río Negro razsaja kolera.

Leta 2007 je bilo delo razglašeno za najboljši roman v španskem jeziku od leta 1980.

traducción del libro

Nina Kovič

Pigmejski gozd

Esloveno

Fantazijski roman za mladino. Tretji del trilogije Las memorias del Águila y el Jaguar.

traducción del libro

Nina Kovič

Pigmejski gozd

Esloveno

Fantazijski roman za mladino. Tretji del trilogije Las memorias del Águila y el Jaguar.

traducción del libro

Nina Kovič

Ljubezen v času kolere

Esloveno

Roman se odvija na začetku 20. stoletja, ko v obmorskem mestu v okolici Río Negro razsaja kolera.

Leta 2007 je bilo delo razglašeno za najboljši roman v španskem jeziku od leta 1980.

Izdaja ima spremno besedo.

traducción del libro

Nina Kovič

Zorro začenja svojo pot

Esloveno

Zgodovinski pustolovski roman.

traducción del libro

Nina Kovič

Eva Luna

Esloveno

Eva Luna je protagonistka istoimenskega romana – sirota – ki odrašča v neidentificirani državi Latinske Amerike. Izrazito večplastna zgodba z elementi magičnega realizma.

traducción del libro

Nina Kovič

Kavarna Nostalgija

Esloveno

Roman izgnanstva in nostalgije, zasidran v zelo močnem karibskem substratu, osvetljenem s hudourniškim baročnim slogom.

Izdaja ima spremno besedo.

traducción del libro

Nina Kovič

Popotnik stoletja

Esloveno

Futuristični roman iz preteklosti, postavljen v fiktivno mesto Wandernburg, kamor neko noč prispe enigmatični popotnik Hans. Mladi intelektualec sicer želi v gostišču le prenočiti, a skrivnostno mesto prekriža njegove načrte.

https://www.dobreknjige.si/Knjiga.aspx?knjiga=879

traducción del libro

Nina Kovič

Mačji ravs

Esloveno

Zgodovinski roman, ki se dogaja leta 1936, tik pred izbruhom španske državljanske vojne. Vohunstvo, politika, diplomacija in umetnost.

Premio Planeta (2010).

traducción del libro

Nina Kovič

Eva Luna

Esloveno

Eva Luna je protagonistka istoimenskega romana – sirota – ki odrašča v neidentificirani državi Latinske Amerike. Izrazito večplastna zgodba z elementi magičnega realizma.

traducción del libro

Nina Kovič

Zorro začenja svojo pot

Esloveno

Zgodovinski pustolovski roman.

traducción del libro

Nina Kovič

Ljubezen v času kolere

Esloveno

Roman se odvija na začetku 20. stoletja, ko v obmorskem mestu v okolici Río Negro razsaja kolera.

Leta 2007 je bilo delo razglašeno za najboljši roman v španskem jeziku od leta 1980.

traducción del libro

Nina Kovič

Pedro Páramo

Esloveno

Sodobna mehiška klasika. Protagonist Juan Preciado se po nedavni smrti matere odpravi v Comalo, njeno rojstno mesto, da bi tam našel svojega očeta. Vendar pa naleti na prazno mesto, dobesedno naseljeno z duhovi.

Izdaja ima spremno besedo.

traducción del libro

Nina Kovič

Moja umišljena dežela

Esloveno

Izpovedni roman z domoljubno tematiko, kjer avtorica svoje življenje tenkočutno prepleta z zgodovino Čila.

traducción del libro

Nina Kovič

Afrodita : zgodbe, recepti in drugi afrodiziaki

Esloveno

Avtorica je raziskala vse možne afrodiziake, ki r prebujajo naše čute, ter knjigi,  ki slavi življenje, strast in ljubezen dodala tudi recepte.

prólogo / epílogo

Beseda o pisatelju in romanu

Esloveno