Milica Maletić

traducción del libro

Milica Maletić

Opsada

Serbio

Kadiz 1811. godine. Španija se bori za nezavisnost, dok provincije u Americi čine to isto. Na ulicama najliberalnijeg grada u Evropi vode se bitke drugačije prirode. Iskrsavaju tela mladih devojaka bičevanih do smrti. Na svakom mestu, pre pronalaska leša, pala je francuska bomba. Taj slučaj nad gradom iscrtava paralelnu i zlokobnu mapu: složenu šahovsku tablu gde ruka skrivenog igrača – nemilosrdnog ubice, slučajnosti, artiljerijskih putanja, pravca vetrova, verovatnaoće – pomera figure koje odlučuju o sudbini glavnih junaka: korumpiranog i brutalnog policajca, naslednice značajne trgovačke firme u Kadizu, beskrupuloznog korsarskog kapetana, taksidermiste mizantropa i špijuna, dirljivog gerilca iz solana i ekscentričnog artiljerca...

Opsada je zapanjujuća priča o kraju jedne epohe i ličnosti koje je proklela Istorija, osuđenih na život koji, poput grada koji im pruža utočište – izvitoperenog, enigmatičnog Kadiza, samo naizgled blistavog i belog – nikada više neće biti isti. Kadiz 1811. godine. Španija se bori za nezavisnost, dok provincije u Americi čine to isto. Na ulicama najliberalnijeg grada u Evropi vode se bitke drugačije prirode. Iskrsavaju tela mladih devojaka bičevanih do smrti. Na svakom mestu, pre pronalaska leša, pala je francuska bomba. Taj slučaj nad gradom iscrtava paralelnu i zlokobnu mapu: složenu šahovsku tablu gde ruka skrivenog igrača – nemilosrdnog ubice, slučajnosti, artiljerijskih putanja, pravca vetrova, verovatnaoće – pomera figure koje odlučuju o sudbini glavnih junaka: korumpiranog i brutalnog policajca, naslednice značajne trgovačke firme u Kadizu, beskrupuloznog korsarskog kapetana, taksidermiste mizantropa i špijuna, dirljivog gerilca iz solana i ekscentričnog artiljerca...

Opsada je zapanjujuća priča o kraju jedne epohe i ličnosti koje je proklela Istorija, osuđenih na život koji, poput grada koji im pruža utočište – izvitoperenog, enigmatičnog Kadiza, samo naizgled blistavog i belog – nikada više neće biti isti.

traducción del libro

Milica Maletić

Opsada

Serbio

traducción del libro

Milica Maletić

Vezirova osveta

Serbio

traducción del libro

Milica Maletić

Vezirova osveta

Serbio

traducción del libro

Milica Maletić

Voz osvete

Serbio

U ovom noar romanu, Čavi Kasinos spaja detektivsku priču s Barselonom i masonskom zaverom. Ruben Kardona, bivši policajac iz 1848, živi u Barseloni i prihvata posao od Tomasa Boada, bogataša iz Amerike. Njegov zadatak je da štiti prvu špansku železnicu od Katalonije do Mataroa.

audiobook

Milica Maletić

Kuća nemogućih ljubavi

Serbio

Ljubavni roman čija radnja počinje krajem devetnaestog veka, u malom kastiljanskom selu. Donosi priču o prokletstvu i generacijama osuđenim na tragičnu ljubav.

traducción del libro

Milica Maletić

Kuća nemogućih ljubavi

Serbio

Ljubavni roman čija radnja počinje krajem devetnaestog veka, u malom kastiljanskom selu. Donosi priču o prokletstvu i generacijama osuđenim na tragičnu ljubav.