Alberto Ruy Sánchez

obra/libro original

La mano del fuego

Español

Ruka vatre Alberta Ruja Sačeza je čulna knjiga koja sa čitaocem komunicira putem vida, sluha, mirisa, ukusa, dodira. Opipava svet, poput deteta, i iznova se s njime upoznaje. Vraća nas na sam početak stvaranja gde je svaki predmet novo otkriće. Zavodi i zadovoljava, prodirući u najdublje ponore ljudskih želja.

¿Cuántas caras tiene un hombre hablando del deseo? ¿Cuántas manos? ¿Es posible hablar del fuego desde el fuego? El erotismo es una ilusión. Existe como fantasma escrito en el cuerpo. Un libro de anti-aventuras amorosas en forma de mano, de amuleto, de búsqueda disparatada del erotismo.

obra/libro original

Los nombres del aire

Español

Imena vazduha je roman sazdan od zavodljivih prostora, ušuškanih, punih najtananijih zadovoljstava. Proza romana veoma je bliska poeziji, a struktura slična dugačkoj poemi: to je duboko osećajna proza. Za ovaj roman, Alberto Ruj Sanćes je dobio prestižnu nagradu "Havijer Viljaurutija". Roman je bio predmet mnogih eseja i teza, u Meksiku kao i izvan njega.

obra/libro original

Los jardines secretos de Mogador

Español

U lučkom gradu Mogadoru, okruženom zidinama, u gradu želja, jedna žena, umorna od očigledne i sve veće neosetljivosti svog ljubavnika odlučuje da mu nametne izazov: vodiće ljubav ponovo tek onda ako bude dolazio kod nje i svaki put joj bude ispričao priču o nekom novom vrtu u gradu. Problem je što u Mogadoru više nema vrtova. 

obra/libro original

En los labios del agua

Español

Ovo je priča o Meksikancu arapskog porekla, u čijim se porama spaja pesak dve pustinje. Roman o nepobitnoj realnosti snova, ali i o njihovoj neuhvatljivosti. Na usnama vode je nemirno istraživanje ljudskih želja, kao i neprekidne čovekove težnje da pobedi samoću. Predivna lirska proza autora ponovo pokazuje kako postajemo deo ljubavnih snova onih koji nas okružuju.