Autores » Litprax

traducción del libro

Irina Dogaru

Bătrînul care citea romane de dragoste

Rumano

Roman localizat în pădurea ecuatorială, în secolul XX, care reia una din temele fundamentală ale Americii latine - binomul civilizaţie / barbarie - prin explorarea scindării interioare a protagonistului între atracţia naturii şi confortul civilizaţiei.

traducción del libro

Irina Dogaru

Nume de toreador

Rumano

Căutarea unor monede de aur ascunse în timpul celui de-al Doilea Război Mondial este punctul de pornire al unei trame cu accente poliţiste care explorează urmele lăsate de tragediile nazismului atât în Germania cât şi în America Latină.

traducción del libro

Irina Dogaru

Hot line

Rumano

Roman cu elemente poliţiste şi politice: cercetările unui detectiv de origine mapuche trimis la Santiago să lucreze la unitatea de infracţiuni sexuale, duc la descoperirea torturilor comise în perioada dictaturii lui Pinochet, transmise cifrat prin telefon la "Hot Line".

traducción del libro

Irina Dogaru

Sfântul Manuel cel Bun

Rumano

traducción del libro

Irina Dogaru

Moartea și busola

Proză completă 1

Rumano

traducción del libro

Irina Dogaru

Moartea lentă a Lucianei B.

Rumano

traducción del libro

Irina Dogaru

Jumătate de viaţă

Rumano

O bijuterie narativă ce combină armonios trama psihologică cu istoria recentă, Jumătate de viață are structura unei piese în două acte și urmărește destinele a cinci prietene, Olga, Marta, Lolita, Nina și Julia, surprinzându-le întâi adolescente, în timpul dictaturii franchiste, apoi în plină maturitate, în primii ani ai tranziției din Spania. Roman câștigător al Premiului Nadal în 2017.

https://humanitas.ro/humanitas-fiction/carte/jum%C4%83tate-de-via%C8%9B%C4%83

traducción del libro

Irina Dogaru

Gala-Dalí

Rumano

traducción del libro

Irina Dogaru

Jurnalul unui killer sentimental

Yacaré

Rumano

traducción del libro

Irina Dogaru

Eseuri

Discuţii, alte investigaţii, nouă eseuri danteşti, Borges oral, biblioteca personală

Rumano

traducción del libro

Irina Dogaru

Iguana

Rumano

Roman de aventuri, inspirat din viaţa primului colonizator al insulelor Galapagos, o fiinţă marcată de handicapul unei înfăţişări respingătoare şi de incapacitatea de a-l depăşi altfel decât prin violenţă.

traducción del libro

Irina Dogaru

Iguana

Rumano

Roman de aventuri, inspirat din viaţa primului colonizator al insulelor Galapagos, o fiinţă marcată de handicapul unei înfăţişări respingătoare şi de incapacitatea de a-l depăşi altfel decât prin violenţă.

traducción del libro

Irina Dogaru

Istoria universală a infamiei

Rumano

traducción del libro

Irina Dogaru

Nouă eseuri danteşti

Borges oral

Rumano

traducción del libro

Irina Dogaru

Bătrinul care citea romane de dragoste

Rumano

traducción del libro

Irina Dogaru

Jurnalul unui killer sentimental

Rumano

traducción del libro

Irina Dogaru