La casa de los espíritus

traducción del libro

Cornelia Rădulescu

Casa spiritelor

Rumano

Primul roman al Isabelei Allende, publicat în 1982 şi ecranizat la scurt timp într-o distribuţie strălucită, care a lansat-o ca autoare de succes. În descendenţa Veacului de singurătate marquezian, este o saga de familie, focalizată însă pe destinul femeilor din neamul Trueba, de-a lungul a trei generaţii. 

traducción del libro

Cornelia Rădulescu

Casa spiritelor

Rumano

Primul roman al Isabelei Allende, publicat în 1985 şi ecranizat la scurt timp într-o distribuţie strălucită, care a lansat-o ca autoare de succes. În descendenţa Veacului de singurătate marquezian, este o saga de familie, focalizată însă pe destinul femeilor din neamul Trueba, de-a lungul a trei generaţii. 

traducción del libro

Cornelia Rădulescu

Casa spiritelor

Rumano

Primul roman al Isabelei Allende, publicat în 1982 şi ecranizat la scurt timp într-o distribuţie strălucită, care a lansat-o ca autoare de succes. În descendenţa Veacului de singurătate marquezian, este o saga de familie, focalizată însă pe destinul femeilor din neamul Trueba, de-a lungul a trei generaţii. 

traducción del libro

Cornelia Rădulescu

Casa spiritelor

Rumano

Primul roman al Isabelei Allende, publicat în 1982 şi ecranizat la scurt timp într-o distribuţie strălucită, care a lansat-o ca autoare de succes. În descendenţa Veacului de singurătate marquezian, este o saga de familie, focalizată însă pe destinul femeilor din neamul Trueba, de-a lungul a trei generaţii. 

traducción del libro

Janko Moder

Hiša duhov

Esloveno

Družinska saga treh generacij z elementi magičnega realizma in avtobiografije.

traducción del libro

Janko Moder

Hiša duhov

Esloveno

Družinska saga treh generacij z elementi magičnega realizma in avtobiografije.

traducción del libro

Vesna Velkovrh Bukilica

Hiša duhov

Esloveno

Družinska saga treh generacij z elementi magičnega realizma in avtobiografije.

Izdaja ima spremno besedo.

traducción del libro

Vesna Velkovrh Bukilica

Hiša duhov

Esloveno

Družinska saga treh generacij z elementi magičnega realizma in avtobiografije.

traducción del libro

Aleksandra Mačkić

Kuća duhova

Serbio

Saga o porodici Truebahttps od početka XX veka do naših dana. Događaji smešteni u Latinsku Ameriku, korak po korak prate dramatičnu i neobičnu sudbinu likova uhvaćenih u iznenađujućem i neobičnom okruženju.

traducción del libro

Aleksandra Mačkić

Kuća duhova

Serbio

Saga o porodici Trueba, od početka XX veka do naših dana. Događaji smešteni u Latinsku Ameriku, korak po korak prate dramatičnu i neobičnu sudbinu likova uhvaćenih u iznenađujućem i neobičnom okruženju.

Roman je napisan izvanrednim stilom koji čitaoca ostavlja bez daha, u najboljoj literarnoj tradiciji tih prostora, ujedno dajući istorijsku i društvenu pozadinu vremena.

traducción del libro

Milan Komnenić

Kuća duhova

Serbio

traducción del libro

Cornelia Rădulescu

Casa spiritelor

Rumano

Primul roman al Isabelei Allende, publicat în 1982 şi ecranizat la scurt timp într-o distribuţie strălucită, care a lansat-o ca autoare de succes. În descendenţa Veacului de singurătate marquezian, este o saga de familie, focalizată însă pe destinul femeilor din neamul Trueba, de-a lungul a trei generaţii. 

traducción del libro

Aleksandra Mačkić

Kuća duhova

Serbio

Saga o porodici Trueba, od početka XX veka do naših dana. Događaji smešteni u Latinsku Ameriku, korak po korak prate dramatičnu i neobičnu sudbinu likova uhvaćenih u iznenađujućem i neobičnom okruženju.

Roman je napisan izvanrednim stilom, u najboljoj latinoameričkoj književnoj tradiciji, ujedno dajući istorijsku i društvenu pozadinu vremena.

traducción del libro

Milan Komnenić

Kuća duhova

Serbio

Kuća duhova je veličanstven ep o porodici Trueba - njihovim ljubavima, ambicijama, duhovnim gostima, njihovim odnosima, i njihovim učešćem u istoriji svoga vremena, istoriji koja postaje sudbina i uzima ih pod svoje. Ovo je priča o izuzetnoj junakinji koja je, poput svojih ženskih predaka, ušla u niz upečatljivih, samosvesnih heroina čije sudbine pratimo od Kći sreće, Portreta u sepiji do konačnog raspleta u Kući duhova.