LITPRAX-LOGO-v2.png
Literature in praxis: Professional challenges of reading, translating and editing in digital age
  • Sobre el proyecto
  • Participantes
  • Eventos
    • Novi Sad 2023
    • Feria del Libro de Fráncfort 2023
    • Liubliana 2024
  • Docencia
    • Litprax 1 Novi Sad
    • Litprax 2 Timisoara
    • Escuela de primavera Litprax Liubliana
  • Traducciones
  • Diseminación
  • Base de datos
    • Sobre la base de datos LITPRAX
    • Artículos
    • Obras originales
    • Reseñas
    • Autores
    • Traducciones
  • Manual
  • Curso
  • Contacto
    • English
    • Español
    • Romanian
    • Slovensko
    • Srpski Cirilica
    • Srpski
LITPRAX-LOGO-v2.png

Horacio Castellanos Moya

Horacio Castellanos Moya

Honduras
Display Name
Horacio Castellanos Moya
Nombre(s)
Horacio
First surname
Castellanos
Second surname
Moya
Date of Birth
1957
País de nacimiento
Honduras
About

Pisatelj, novinar, urednik, ki je živel in študiral v El Salvadorju in kasneje v tujini.

https://es.wikipedia.org/wiki/Horacio_Castellanos_Moya

Originals

LITPRAX-LOGO-v2.png

obra/libro original

La sirvienta y el luchador.

Español

Služkinja in rokoborec je krut in surov roman. Pelje nas v mučilnice in odškrtne mentaliteto varnostnih sil, ki imajo poleg uradnega delovanja tudi tajno, delujejo kot eskadroni smrti in stvari jemljejo v svoje roke.

LITPRAX-LOGO-v2.png

obra/libro original

El asco. Thomas Bernhard en San Salvador

Español

Glavni junak, Vega, zbog majčine smrti dolazi iz Kanade u Salvador. Nakon sahrane i imovinske debe sreće starog prijatelja, Moju, jednog od retkih ljudi sa kojima može normalno da razgovara. Roman zapravo predstavlja svojevrsnu ispovest Vege, koju pripoveda Moja. Knjiga sadrži i oštru društvenu kritiku, pre svega kritiku modernog Salvadora.

LITPRAX-LOGO-v2.png

Litprax

EU_cofounded_en.jpg
Services

Sobre el proyecto

Participantes

Eventos

Docencia

Traducciones

Diseminación

Base de datos

Manual

Curso

Contacto

Contact

Facebook

Instagram

Design: Nimbis d.o.o.