Izabela Beljić
Izabela Beljić
Serbia
Display Name
Izabela Beljić
Nombre(s)
Izabela
First surname
Beljić
Date of Birth
1972
País de nacimiento
Serbia
About
Author of Translations
traducción del libro
Izabela Beljić
Imanje Uljoinih
Serbio
traducción del libro
Izabela Beljić
Uspomene jednog neženje
Serbio
traducción del libro
Izabela Beljić
Majka priroda
Serbio (Cirílico)
traducción del libro
Izabela Beljić
Goruće pitanje
Serbio
traducción del libro
Izabela Beljić
Sunčanica
Serbio
traducción del libro
Izabela Beljić
Čežnja
Serbio
traducción del libro
Izabela Beljić
Imanje Uljoinih
Serbio
traducción del libro
Izabela Beljić
Uspomene jednog neženje
Serbio
traducción del libro
Izabela Beljić
Mesto devet zvezda
Serbio
Mesto devet zvezda bavi se društvenim problemima indijanske zajednice. To je potresna ispovest sedmogodišnje devojčice, koja živi unutar suprostavljenih svetova bogatih rančera i potčinjenih Indijanaca. Rosario Kasteljanos je Indijance prikazivala kao ljudska bića koja imaju strahove i očekivanja, potlačene, obespravljene i spremne na borbu s nadmoćnim neprijateljem.
traducción del libro
Izabela Beljić
Don Segundo Sombra
Serbio
Kultni roman argentinske književnosti obiluje simbolima vezanim za ljudski život, identitet, sudbinu, emotivan je i iskren a Argentina je prikazana kao poetična pozadina za glavnog protagonistu, idealizovanog gauča, buntovnika koji čuva stado goveda u pašnjacima.
traducción del libro
Izabela Beljić
Žena budućnosti
Serbio
Prva feministička studija u Španiji, objavljena 1869. u Madridu. Obuhvata goruće teme o životu i sudbini žene epohe: marginalizaciju i moralnu potčinjenost, radne slobode, majčinstvo i rodnu ravnopravnost, predstavljajući važan korak u borbi za sticanje ekonomskih i društvenih prava žena.
traducción del libro
Izabela Beljić
Put samozavisnosti
Serbio
Put samozavisnosti Bukaj predstavlja kao polazište, kao prvu stazu ka ispunjenosti ljudskog bića, i pomaže čitaocu da shvati kakav smisao i značaj ima činjenica da zavisi ili ne zavisi od drugih.
traducción del libro
Izabela Beljić
Dva zločina
Serbio
U duhu klasičnog pikarskog romana glavnog junaka Markosa zatičemo kako na svom životnom putu prolazi kroz niz avantura koje često imaju vrlo ozbiljne i sudbinske konsekvence, a u koje se on upušta ne toliko svojom voljom, koliko slučajnim, sudbinskim spletom okolnosti. Jednoj običnoj avanturističkoj i detektivski uzbudljivoj priči autor je dao univerzalnu dimenziju, notu o večnim sudbinskim previranjima.
traducciones publicadas en revistas
Izabela Beljić
Jednakokraki trougao
Serbio (Cirílico)
Priča Marija Benedetija.
