LITPRAX-LOGO-v2.png
Literature in praxis: Professional challenges of reading, translating and editing in digital age
  • Sobre el proyecto
  • Participantes
  • Eventos
    • Novi Sad 2023
    • Feria del Libro de Fráncfort 2023
    • Liubliana 2024
  • Docencia
    • Litprax 1 Novi Sad
    • Litprax 2 Timisoara
    • Escuela de primavera Litprax Liubliana
  • Traducciones
  • Diseminación
  • Base de datos
    • Sobre la base de datos LITPRAX
    • Artículos
    • Obras originales
    • Reseñas
    • Autores
    • Traducciones
  • Manual
  • Curso
  • Contacto
    • English
    • Español
    • Romanian
    • Slovensko
    • Srpski Cirilica
    • Srpski
GringoViejo.jpg
obra/libro original

Carlos Fuentes

Gringo Viejo

Español
Título
Gringo Viejo
Género literario
Novela
Tipo de entrada
obra/libro original
Language
Español

Author

LITPRAX-LOGO-v2.png

Carlos Fuentes

Carlos Fuentes

Panamá

Predstavnik latinoameriške boom generacije.

Prejemnik številnih literarnih nagrad, med drugimi Rómulo Gallegos, 1977,  Cervantes, 1987, Príncipe de Asturias de las Letras, 1994.

https://es.wikipedia.org/wiki/Carlos_Fuentes

 

 

Details

Año de publicación
1985

Translation

LITPRAX-LOGO-v2.png

traducción del libro

Maria Gabriela Necheș

Bătrânul Gringo

Rumano

Roman despre Revoluţia mexicană văzută din perspectiva unui scriitor american care îşi doreşte să îşi încheie viaţa într-un mod eroic şi, în consecinţă, se înscrie benevol în rândurile soldaţilor lui Pancho Villa. Inspirat din cazul real al jurnalistului şi scriitorului Ambrose Bierce, romanul l-a lansat pe Fuentes în Statele Unite şi a fost ecranizat în 1989, avându-l ca protagonist pe Gregory Peck. 

LITPRAX-LOGO-v2.png

Litprax

EU_cofounded_en.jpg
Services

Sobre el proyecto

Participantes

Eventos

Docencia

Traducciones

Diseminación

Base de datos

Manual

Curso

Contacto

Contact

Facebook

Instagram

Design: Nimbis d.o.o.