obra/libro original
Isabel Allende
La Isla Bajo el Mar
Español
Título
La Isla Bajo el Mar
Género literario
Novela
Tipo de entrada
obra/libro original
Language
Español
Translation
traducción del libro
Cornelia Rădulescu
Insula de sub mare
Rumano
traducción del libro
Cornelia Rădulescu
Insula de sub mare
Rumano
traducción del libro
Cornelia Rădulescu
Insula de sub mare
Rumano
audiobook
Aleksandra Mačkić
Ostrvo ispod mora
Serbio
traducción del libro
Aleksandra Mačkić
Ostrvo ispod mora
Serbio
Kraj je osamnaestog veka, i situacija na Santo Domingu je teška. Sarite je imala sreće – iako rođena kao robinja, sa devet godina su je prodali francuskom veleposedniku Tuluzu Valmorenu, koji joj je namenio da bude kućna robinja, umesto da je pošalje na mukotrpan i opasan rad na plantažama šećerne trske.
Njena prirodna dobrota, snaga duha i poštenje omogućili su joj da preživi – zavoleli su je i Valmorenova krhka supruga Španjolka, i njihov sin Moris, i mudri doktor Parmentje, vojnik Rele i kurtizana Violeta, i Tante Roze, vidarka, i Gambo, mladi hrabri rob koji žudi za slobodom. Slobodom za kojom i Sarite žudi, više nego za bilo čime drugim.
traducción del libro
Aleksandra Mačkić
Ostrvo ispod mora
Serbio
traducción del libro
Veronika Rot
Otok pod morjem
Esloveno
Družbeni roman. Pripoved o sužnjih v francoski koloniji koloniji Saint-Domingue (današnji Haiti), njihovem izkoriščanju in uporu.
traducción del libro
Veronika Rot
Otok pod morjem
Esloveno
Družbeni roman. Pripoved o sužnjih v francoski koloniji koloniji Saint-Domingue (današnji Haiti), njihovem izkoriščanju in uporu.
