obra/libro original
Isabel Allende
El amante japonés
Español
Título
El amante japonés
Género literario
Novela
Tipo de entrada
obra/libro original
Language
Español
About
Godina 1939. Nad Poljskom se nadvila sijenka nacizma, a mladu su Almu Belasko roditelji poslali što dalje, kod njenog ujaka u San Francisko. Tu će, dok svet neumitno srlja u ponor i mrak velikog rata, Alma susresti Ićimea Fukida, tihog i plemenitog sina porodičnog baštovana.
Dok su drugi zauzeti velikim zbivanjima koja potresaju svet iz temelja, Alma i Ićimei uploviće u ljubavnu vezu punu nežnosti. No, nakon japanskog napada na Perl Harbor, stvari će se drastično promeniti. Hiljade Japanaca u Americi biće proglašeni neprijateljima i odvedeni u sabirne centre. Alma i Ićimei ponovo će se sresti, ali njihova ljubav mora zauvek ostati tajna skrivena od sveta.
Details
Editorial
Plaza & Janés
Año de publicación
2015
Edición (1a ed, 2a ed …)
1ª ed.
Translation
traducción del libro
Cornelia Rădulescu
Amantul japonez
Rumano
traducción del libro
Aleksandra Matić
Japanski ljubavnik
Serbio
Godina 1939. Nad Poljskom se nadvila sijenka nacizma, a mladu su Almu Belasko roditelji poslali što dalje, na bezbjedno, kod njenog ujaka u San Francisko. Tu će, dok svijet neumitno srlja u ponor i mrak velikog rata, Alma susresti Ićimea Fukida, tihog i plemenitog sina porodičnog baštovana, Japanca.
Neprimjećeni od svih koji su zauzeti velikim zbivanjima koja potresaju svijet iz temelja, Alma i Ićimei uploviće u ljubavnu vezu punu nježnosti. No, nakon japanskog napada na Perl Harbor, stvari će se drastično promijeniti. Hiljade Japanaca u Americi biće proglašeni neprijateljima i odvedeni u sabirne centre. Alma i Ićimei ponovo će se sresti ali njihova ljubav mora zauvijek ostati tajna skrivena od svijeta.
Ovo je priča o ljubavi koja se ne može zaboraviti decenijama, događaj koji mijenja život iz temelja. Alma koja u staračkom domu broji svoje posljednje dane kazuje nam priču svog života – povijest o jednoj tajnoj strasti koja traje skoro sedamdeset godina.
traducción del libro
Veronika Rot
Japonski ljubimec
Esloveno
Ljubezenski roman.
traducción del libro
Veronika Rot
Japonski ljubimec
Español
Ljubezenski roman.
traducción del libro
Aleksandra Matić
Japanski ljubavnik
Serbio
Godina 1939. Nad Poljskom se nadvila sijenka nacizma, a mladu su Almu Belasko roditelji poslali što dalje, kod njenog ujaka u San Francisko. Tu će, dok svet neumitno srlja u ponor i mrak velikog rata, Alma susresti Ićimea Fukida, tihog i plemenitog sina porodičnog baštovana.
Dok su drugi zauzeti velikim zbivanjima koja potresaju svet iz temelja, Alma i Ićimei uploviće u ljubavnu vezu punu nežnosti. No, nakon japanskog napada na Perl Harbor, stvari će se drastično promeniti. Hiljade Japanaca u Americi biće proglašeni neprijateljima i odvedeni u sabirne centre. Alma i Ićimei ponovo će se sresti, ali njihova ljubav mora zauvek ostati tajna skrivena od sveta.
traducción del libro
Aleksandra Matić
Japanski ljubavnik
Serbio
Godina 1939. Nad Poljskom se nadvila sijenka nacizma, a mladu su Almu Belasko roditelji poslali što dalje, kod njenog ujaka u San Francisko. Tu će, dok svet neumitno srlja u ponor i mrak velikog rata, Alma susresti Ićimea Fukida, tihog i plemenitog sina porodičnog baštovana.
Dok su drugi zauzeti velikim zbivanjima koja potresaju svet iz temelja, Alma i Ićimei uploviće u ljubavnu vezu punu nežnosti. No, nakon japanskog napada na Perl Harbor, stvari će se drastično promeniti. Hiljade Japanaca u Americi biće proglašeni neprijateljima i odvedeni u sabirne centre. Alma i Ićimei ponovo će se sresti, ali njihova ljubav mora zauvek ostati tajna skrivena od sveta.
