LITPRAX-LOGO-v2.png
Literature in praxis: Professional challenges of reading, translating and editing in digital age
  • Sobre el proyecto
  • Participantes
  • Eventos
    • Novi Sad 2023
    • Feria del Libro de Fráncfort 2023
    • Liubliana 2024
  • Docencia
    • Litprax 1 Novi Sad
    • Litprax 2 Timisoara
    • Escuela de primavera Litprax Liubliana
  • Traducciones
  • Diseminación
  • Base de datos
    • Sobre la base de datos LITPRAX
    • Artículos
    • Obras originales
    • Reseñas
    • Autores
    • Traducciones
  • Manual
  • Curso
  • Contacto
    • English
    • Español
    • Romanian
    • Slovensko
    • Srpski Cirilica
    • Srpski
8673633273_k1.jpg
obra/libro original

Bartolomé de las Casas

Brevísima relación de la destruición de las Indias

Español
Título
Brevísima relación de la destruición de las Indias
Género literario
texto de no-ficción
Tipo de entrada
obra/libro original
Language
Español
About

Zgodovinsko delo iz 16 stoletja je obsodba španske kolonizacije Amerike ter prikaz njenih posledic.

Author

LITPRAX-LOGO-v2.png

Bartolomé de las Casas

Bartolomé Las Casas

España

Španski teolog, filozof in duhovnik, pripadnik dominikanskega reda. Prvi škof v Novi Španiji (Chiapas) in prvi "varuh indijanskih pravic".

Details

Translation

Nadvse-kratko-porocilo.png

traducción del libro

Andrej Lokar

Nadvse kratko poročilo o razdejanju Indij

Esloveno

Zgodovinsko delo iz 16 stoletja je obsodba španske kolonizacije Amerike ter prikaz njenih posledic.

Izdaja ima spremno besedo.

kratak-izvestaj-o-unistavanju-indija-bartolome-de-las-kasas-v2.jpg

traducción del libro

Nenad Perišić

Kratak izveštaj o uništavanju Indija koji je sastavio biskup brat Bartolome de las Kasas ili Kasaus iz reda dominikanskog godine 1552

Serbio

Nakon što je bio svedok pustošenja i zverstava španskih kolonista i tragičnog neuspeha njegovog sopstvenog projekta za mirnu koloniju u Kumani na obali Venecuele (1520-1521), napisao je Kratak izveštaj o uništenju Indija 1542. godine. Knjiga je bila posvećena španskom kralju Filipu II i bila je namenjena, kako je las Kasas tvrdio, da obavesti špansku krunu o tome šta se dešava u Americi,kao upozorenje da će, ako se zločini nastave, Bog za kaznu uništiti Španiju

LITPRAX-LOGO-v2.png

Litprax

EU_cofounded_en.jpg
Services

Sobre el proyecto

Participantes

Eventos

Docencia

Traducciones

Diseminación

Base de datos

Manual

Curso

Contacto

Contact

Facebook

Instagram

Design: Nimbis d.o.o.