Преводи

Преводи приче „Бијариц“ Родрига Бланка Калдерона на словеначки, румунски и српски језик.
Превод је дело групе ученика. Под руководством менторки, настао је на преводилачким радионицама Литпрак у оквиру обуке која је одржана у Новом Саду у марту 2023. године.

Cловеначки превод: https://issuu.com/malinc.si/docs/biarritz_-_slo
Pумунски превод: https://issuu.com/malinc.si/docs/biarritz_traducere_ro
српски превод: https://issuu.com/malinc.si/docs/bijaric_sr и ћирилицом: https://issuu.com/malinc.si/docs/bijaric_sr_cr


Преводи песме "His ancestors" Мариа Обрера и "Пуеден лас агуас" Марије Негрони на словеначки, румунски, српски и чешки.
Превод је дело ученика који су учествовали на Литпрак 2 радионици одржаној у Темишвару у октобру 2023. године.

Cловеначки превод: https://issuu.com/malinc.si/docs/prevod_pesmi_slo
Pумунски превод: https://issuu.com/malinc.si/docs/prevod_pesmi_ro
чешки превод: https://issuu.com/malinc.si/docs/prevod_pesmi_cz
српски превод: https://issuu.com/malinc.si/docs/prevod_pesmi_sr и ћирилицом: https://issuu.com/malinc.si/docs/prevod_pesmi_src

 

Преводи одломка из драме "Лос фарсантес" Пабла Ремона на словеначки, румунски и српски језик.
Превод је дело ученика који су учествовали на Литпрак Спринг Сцхоол одржаној у Љубљани у априлу 2024. године.

Cловеначки превод: https://issuu.com/malinc.si/docs/kriptomnezija_sl
Pумунски превод: https://issuu.com/malinc.si/docs/kriptomnezija_ro
српски превод: https://issuu.com/malinc.si/docs/kriptomnezija_sr