Traduceri

Traduceri ale povestirii "Biarritz" de Rodrigo Blanco Calderón în slovenă, română și sârbă.
Ele au fost realizate sub îndrumarea formatorilor, în cadrul atelierelor de traducere Litprax 1 desfășurate la Novi Sad în martie 2023.

Traducere in slovenă: https://issuu.com/malinc.si/docs/biarritz_-_slo
Traducere in romana: https://issuu.com/malinc.si/docs/biarritz_traducere_ro
Traducere in sârbă: https://issuu.com/malinc.si/docs/bijaric_sr și în chirilică: https://issuu.com/malinc.si/docs/bijaric_sr_cr

 

Traducerea poemelor "His ancestors" de Mario Obrero și "Pueden las aguas" de Maria Negroni în slovenă, română, sârbă și cehă.
Traducerea este opera elevilor care au participat la atelierul Litprax 2 desfășurat la Timișoara în octombrie 2023.

Traducere in slovenă: https://issuu.com/malinc.si/docs/prevod_pesmi_slo
Traducere in romana: https://issuu.com/malinc.si/docs/prevod_pesmi_ro
Traducción al cehă: https://issuu.com/malinc.si/docs/prevod_pesmi_cz
Traducere in sârbă: https://issuu.com/malinc.si/docs/prevod_pesmi_sr și în chirilică: https://issuu.com/malinc.si/docs/prevod_pesmi_src

 

Traducerea unui fragment din piesa "Los farsantes" de Pablo Remón în slovenă, română și sârbă.
Traducerea este opera elevilor care au participat la Școala de primăvară Litprax desfășurată la Ljubljana în aprilie 2024.

Traducere in slovenă: https://issuu.com/malinc.si/docs/kriptomnezija_sl
Traducere in romana: https://issuu.com/malinc.si/docs/kriptomnezija_ro
Traducere in sârbă: https://issuu.com/malinc.si/docs/kriptomnezija_sr